„Im Gegensatz zu der bisherigen Auffassung der Landesversicherungsanstalten hat das Bundessozialgericht festgestellt, uneheliche Kinder, deren Väter nicht bekannt sind, haben nach dem Tode der Mutter als Vollwaise zu gelten.“
„In tegenstelling tot de tot dusverre opvatting van de Landesversicherungsanstalten heeft het Bundessozialgericht vastgesteld dat buitenechtelijke kinderen van wie de vader onbekend is, na de dood van de moeder als volle wees hebben te gelden.“
„Mutmaßliche Vollwaise warst du, standest hier, auf diesem Sand, der Saspe heißt, und hieltest eine leicht oxydierte Patronenhülse.“
„Vermoedelijke volle wees was je, je stond hier op dit zand dat Saspe heet en hield een licht geoxideerde patroonhuls vast.“