Vorgabe

die

[ˈfoːɐ̯ˌɡaːbə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Vorgaben

Definities

richtlijn- regeling, richtlijn, aanspraak

Regelung, Richtlinie, Anspruch

„Von Vorgaben spricht man, wenn die Ziele einseitig vom Arbeitgeber gesetzt - und nicht vereinbart werden.“

„Van richtlijnen spreekt men wanneer de doelen eenzijdig door de werkgever worden gesteld – en niet overeengekomen.“

„Über die Vorgabe der Kaserne setzte er sich nicht hinweg, sodass er in diesem Bereich seinen Boulevard im 100 Klafter breiten Raum vor der Kaserne aufgehen ließ.“

„De richtlijn van de kazerne negeerde hij niet, zodat hij in dit gebied zijn boulevard in de 100 vadem brede ruimte voor de kazerne liet opgaan.“

voorgift- nadeelcompensatie voor zwakkere deelnemers

Nachteilsausgleich für schwächere Teilnehmer

„Die Vorgabe wird rasch immer geringer werden, und vielleicht zuletzt ganz aufhören müssen.“

„De voorgift zal snel steeds kleiner worden en misschien ten slotte geheel moeten ophouden.“

„Amateure können von der Gesamtzahl ihrer Schläge (Brutto) auf einer Runde ihre Vorgabe (Handicap) abziehen und erhalten so ihr Nettoergebnis.“

„Amateurs kunnen van het totale aantal van hun slagen (bruto) in een ronde hun voorgift (handicap) aftrekken en zo hun nettoresultaat verkrijgen.“

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Handicap

Klimaschutzvorgabe