smaakmaker- aromatiseringsmiddel; stof ter beïnvloeding van de smaak
Aromatisierungsmittel; Substanz zur Beeinflussung des Geschmacks
Dieser Eintopf kann noch etwas Würze vertragen.
Deze stoofpot kan nog wat smaakmaker gebruiken.
Ein aus gerösteter und gemahlener Zichorie bestehendes Pulver wird oft als Würze zum gemahlenen Kaffee-Ersatzstoff verwandt, der als besonders magenfreundlich gilt.
Een poeder bestaande uit geroosterde en gemalen cichorei wordt vaak als smaakmaker gebruikt voor gemalen koffiesurrogaat, dat als bijzonder maagvriendelijk geldt.
2
wort- biertoestand
Bierzustand
Die Würze ist der „Zustand des Biers, bevor Wasser aufgefüllt wird.“
Het wort is de »toestand van het bier voordat water wordt bijgevuld.”
3
pittigheid- prikkel, spanning, esprit
Reiz, Spannung, Esprit
Was ist die Würze im Leben, wenn man nicht etwas neues erleben kann?
Wat is de pittigheid in het leven, als men niet iets nieuws kan beleven?