„Stellt Wagemut eine Initiativkraft dar, die befähigt, trotz Bedrohung und Angst ein Wagnis einzugehen, so äußert sich in der Tapferkeit eine Dulderkraft, die es ermöglicht, die Gefahren standhaft durchzustehen.“
„Als durf een initiatiefkracht is die in staat stelt ondanks dreiging en angst een waagstuk aan te gaan, dan uit zich in dapperheid een volhardingskracht die het mogelijk maakt de gevaren standvastig te doorstaan."
„Oder er hätte in Madrid trotz ausreichenden Wagemuts das Geld und die Leute für die Expedition nicht zusammenbekommen.“
„Of hij had in Madrid ondanks voldoende durf het geld en de mensen voor de expeditie niet bijeengekregen."
