mit Waldmeister gewürztes (eventuell gezuckertes) Mischgetränk aus Wein und Schaumwein mit charakteristischer grüner Farbe
„Zum Mai-Aperitif Waldmeisterbowle gibt es an diesem Abend den schon obligatorischen großen Brötchenkorb, zu dem gesalzene Butter, Frischkäse und Paprikacreme gereicht werden.“
"Als mei-aperitief meibowl is er deze avond de inmiddels verplichte grote broodmand, waarbij gezouten boter, verse kaas en paprikacrème worden geserveerd."
„Und trotz des giftgrünen Fußbodenbelags in der Eingangshalle, dessen Anblick an so magenzerstörende Dinge wie Waldmeisterbowle oder Wackelpeter denken läßt, gab es keine Bosheiten, dafür viel gute Laune […]“
"En ondanks de gifgroene vloerbedekking in de hal, waarvan de aanblik aan zulke maagverwoestende dingen als meibowl of pudding doet denken, waren er geen gemenigheden, daarvoor veel goede stemming […]"