„Ihnen gehörte eine Boutique im Ort, und sie waren gerade aus Teneriffa zurückgekommen, wo sie oft am Anfang des Winters Urlaub machten, bevor im Geschäft der Weihnachtsrummel begann.“
„Zij bezaten een boetiek in het dorp, en ze waren net teruggekomen uit Tenerife, waar ze aan het begin van de winter vaak vakantie vierden, voordat in de zaak de kerstdrukte begon.“