„Die Sicht war schlecht, die See durch Sturm aufgepeitscht, hoher Wellengang machte der Besatzung und insbesondere der Wache auf der Brücke das Leben schwer.“
„het zicht was slecht, de zee door storm opgezweept, hoge deining maakte het leven van de bemanning en in het bijzonder van de wacht op de brug zwaar.“
