Willkür

die

[ˈvɪlkyːɐ̯]Zelfstandig naamwoord

Definities

willekeur- handelwijze uitsluitend naar eigen wensen en belangen zonder rekening te houden met anderen

Verhaltensweise nach ausschließlich eigenen Wünschen und Interessen ohne Rücksicht auf andere

Dieses Gerichtsurteil ist reine Willkür.

Dit vonnis is pure willekeur.

„Staatliche Willkür riss vor 200 Jahren diese Einheit auseinander.“

„Statelijke willekeur scheurde 200 jaar geleden deze eenheid uiteen.“

willekeurigheid- ongefundeerdheid van een vaststelling; vrijheid bij de keuze

Unbegründetheit einer Festlegung; Freiheit bei der Wahl

Die Stromrichtung wurde aus Willkür festgelegt, denn die Bewegung der Ladungsträger war damals noch nicht bekannt.

De stroomrichting werd uit willekeurigheid vastgelegd, want de beweging van de ladingsdragers was toen nog niet bekend.

„Sie allein ist unendlich, wie sie allein frei ist und das als ihr erstes Gesetz anerkennt, daß die Willkür des Dichters kein Gesetz über sich leide.“

„Zij alleen is oneindig, zoals zij alleen vrij is en als haar eerste wet erkent dat de willekeurigheid van de dichter geen wet boven zich duldt.“

wil- vermogen om bewegingen of lichaamsfuncties bewust tot stand te brengen

Antoniemen

Pflicht

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Polizeiwillkür