Als Polizist ist es seine Pflicht, gegen das Verbrechen zu kämpfen.
Als politieagent is het zijn plicht tegen de misdaad te strijden.
„Er tröstete sich damit, dass er daür die zweite Pflicht, nämlich die Arbeit an der Veredelung des Menchengeschlechts, erfüllte und andere Tugenden hatte: Nächstenliebe und namentlich freigebige Mildtätigkeit.“
"Hij troostte zich ermee dat hij daarvoor de tweede plicht, namelijk het werk aan de veredeling van het mensengeslacht, vervulde en andere deugden had: naastenliefde en met name vrijgevige milddadigheid."
