Wuchs

der

[vuːks]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Wüchse

Definities

groei- de ontwikkeling, het groter worden van planten, dieren, mensen

die Entwicklung, das Größerwerden von Pflanzen, Tieren, Menschen

„Für einen guten Wuchs des neuen Rasens gab es noch eine spezielle Düngung.“

„Voor een goede groei van het nieuwe gazon was er nog een speciale bemesting.“

postuur- de aard, het uiterlijk van iets gegroeids

die Art, das Erscheinungsbild von etwas Gewachsenem

„Dank kräftigem Wuchs und blauer Augen besteht der Siebzehnjährige mit Auszeichnung und schleicht sich, das strikte Verbot seines Vaters missachtend, im Morgengrauen aus dem Elternhaus.“

„Dankzij een krachtig postuur en blauwe ogen slaagt de zeventienjarige met onderscheiding en sluipt hij, het strikte verbod van zijn vader negerend, bij het ochtendgloren uit het ouderlijk huis weg.“

„Aus seinem harten Wuchs heraus heilten die Wunden.“

„Vanuit zijn harde postuur genazen de wonden.“

aanplant- het geheel van de gegroeide beplanting

die Gesamtheit der gewachsenen Anpflanzung

Der ganze Wuchs junger Thujen erlitt durch Hagel großen Schaden.

Synoniemen