„Die Vorstellung von Jesus als Zimmermann hat sich erst in unseren Breiten durchgesetzt.“
"De voorstelling van Jezus als timmerman heeft zich pas hier bij ons doorgezet."
„Dachdecker, Zimmermänner und alle sonstigen Berufsgruppen, die sich auf Baustellen herumtummeln, sollten sich mit den Fachbegriffen rund ums Dach auskennen.“
"Dakdekkers, timmerlieden en alle andere beroepsgroepen die zich op bouwplaatsen ophouden, moeten de vaktermen rond het dak kennen."