starkes und heftiges Gefühl, das negativ gegen etwas oder jemanden gerichtet ist, weil etwas als nicht richtig empfunden wird oder nicht den eigenen Wünschen entspricht
„Sie drückt den allgemeinen Zorn über soziale Ungerechtigkeit aus und die Angst davor, dass die Krise das bisschen Wohlstand zerstört, das sich bisher vor den Stürmen der Globalisierung bewahren ließ.“
„Zij drukt de algemene woede over sociale onrechtvaardigheid uit en de angst ervoor dat de crisis het beetje welvaart vernietigt, dat zich tot nu toe voor de stormen van de globalisering heeft weten te behoeden.“
„In diesem Augenblick fühlte er nichts anderes als einen unbestimmten Zorn, einen tiefen Widerwillen und den Beginn einer grenzenlosen Hoffnungslosigkeit.“
„Op dat ogenblik voelde hij niets anders dan een onbestemde woede, een diepe afkeer en het begin van een grenzeloze hopeloosheid.“