abholen

[ˈapˌhoːlən]Werkwoord(jdn./etw.^Akk ~)

Definities

ophalen- van een plaats meenemen om het (met zich mee) naar een andere plaats te brengen

von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen

Nachdem ich die Kleider aus der Reinigung abgeholt hatte, fuhr ich zum Geburtstag meiner Mutter.

Nadat ik de kleren van de stomerij had opgehaald, reed ik naar de verjaardag van mijn moeder.

Ich muss noch ein Paket von der Post abholen.

Ik moet nog een pakket van het postkantoor ophalen.

afhalen- iemand op een afgesproken plaats ontmoeten en met hem naar een andere plaats gaan

jemand an einem vereinbarten Ort treffen und mit ihm an einen anderen Ort gehen

Ich muss um vier Uhr die Kinder von der Schule abholen.

Ik moet om vier uur de kinderen van school afhalen.

Kannst du mich morgen vom Bahnhof abholen?

Kun je me morgen van het station afhalen?

arresteren- arresteren

verhaften

Sein Nachbar wurde gestern Nacht .

Synoniemen