also

[ˈalzo]Bijwoord/Partikel

Definities

dus- een een conclusie inleidend woord, bijgevolg

ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich

Es regnet und wir haben keinen Schirm dabei, also werden wir nass werden.

Het regent en we hebben geen paraplu bij ons, dus we zullen nat worden.

Sie ist krank, also bleibt sie zuhause.

Ze is ziek, dus ze blijft thuis.

namelijk- neemt iets eerder gezegds weer op

greift etwas Zuvorgesagtes wieder auf

Öffentliche Verkehrsmittel, also Busse, Straßenbahnen und U-Bahnen sind in modernen Großstädten nicht mehr wegzudenken.

Openbaar vervoer, namelijk bussen, trams en metro's, is uit moderne grote steden niet meer weg te denken.

nou- neemt een onderbroken gedachtegang weer op

greift einen unterbrochenen Gedankengang auf

Also wie er schon sagte, kommen wir heute nicht.

Nou zoals hij al zei, komen we vandaag niet.

Also ich denke, dass das so nicht weiter gehen kann.

nou- versterkt uitspraken, uitroepen, vragen, aansporingen

verstärkt Aussagen, Ausrufe, Fragen, Aufforderungen

Also dann, ich gehe jetzt nach Hause!

Nou dan, ik ga nu naar huis!

Dann warst du es also, der die Tasche genommen hat!

Dan was jij het dus die de tas heeft meegenomen!

Synoniemen

Antoniemen