„Die altgriechischen Götter besaßen nun seit alters keine Wunderkraft und traten in den neuen religiösen Strömungen der Spätantike zurück, mit Ausnahme gerade der Zaubergöttin Hekate.“
„De antiek-Griekse goden bezaten nu sinds lang geen wonderkracht meer en traden terug in de nieuwe religieuze stromingen van de late oudheid, met uitzondering juist van de tovergodin Hekate.