aneinanderreihen

[anʔaɪ̯ˈnandɐˌʁaɪ̯ən]Werkwoord

Definities

aaneenrijgen- volgens een bepaald schema, ook bijvoorbeeld in een rij, direct naast elkaar geordend plaatsen

(nach einem gewissen Schema, auch zum Beispiel in einer Reihe) unmittelbar nebeneinander gliedernd anordnen

Wenn ich mehrere solcher Punkte aneinanderreihe, dann unterstützen sie natürlich die Kernaussage.

Als ik meerdere van zulke punten aaneenrijg, dan ondersteunen ze natuurlijk de kernboodschap.

zich aaneenrijgen- achter elkaar of naast elkaar in de vorm van een rij staan

hintereinander/nebeneinander in Form einer Reihe stehen

„An der Front und an den Seiten reihen sich je acht fast 18 Meter hohe korinthische Säulen aneinander.“

“Aan de voorzijde en aan de zijkanten rijgen zich telkens acht bijna 18 meter hoge Korinthische zuilen aaneen.”

elkaar opvolgen- het een na het ander gebeuren

eins hinter dem anderen geschehen

Wenn man rekapituliert, wie sich die Ereignisse aneinanderreihten, dann wird einem klar, dass hier weniger Zufall im Spiele war, als eine geniale Planung.

Als men recapituleert hoe de gebeurtenissen elkaar opvolgden, dan wordt duidelijk dat hier minder toeval in het spel was dan een geniale planning.

Synoniemen

aufeinanderfolgen