anweisen

[ˈanvaɪ̯zn̩]Werkwoord(jdn. ~)

Definities

toewijzen- iets toedelen, toewijzen, bijvoorbeeld een zitplaats, een geldbedrag

etwas zuteilen, zuweisen, zum Beispiel einen Sitzplatz, einen Geldbetrag

Er ließ sich vom Kellner einen Tisch anweisen.

Hij liet zich door de kelner een tafel toewijzen.

opdragen- een instructie, een bevel geven

eine Weisung, eine Anordnung erteilen

Der Minister wies die Behörde an, dem Gesuch stattzugeben.

De minister droeg de instantie op het verzoek in te willigen.

instrueren- iemand begeleiden, onderrichten

jemanden anleiten, unterweisen

An meinem ersten Tag hat der Meister mich angewiesen, nur mit Schutzkleidung zu arbeiten.

Op mijn eerste dag heeft de meester me geïnstrueerd alleen met beschermende kleding te werken.

overboeken- de uitbetaling van een geldbedrag regelen, een overboeking opdragen

die Auszahlung einer Geldsumme veranlassen, eine Überweisung anordnen

Können Sie mir mein Gehalt bis Ende des Monats ?

Synoniemen