„Will er noch nicht kröpfen, so trägt man ihn dennoch einige Stunden unverkappt und stellt ihn aufgehaubt dann wieder auf die Stange.“
„Wil hij nog niet kroppen, dan draagt men hem toch enkele uren ongekapt en zet men hem gekapt dan weer op de stang.“
„Er ließ sich nicht nur leicht aufhauben, sondern schlug auch jeden Beobachter mit seinem kühnen Flug und seiner außergewöhnlichen Zuverlässigkeit in seinen Bann.“
„Hij liet zich niet alleen gemakkelijk kappen, maar sloeg ook elke toeschouwer in zijn ban met zijn gedurfde vlucht en zijn buitengewone betrouwbaarheid.“
