Es stellte eine Dame dar, die, mit einem Pelzhut und einer Pelzboa versehen, aufrecht dasaß.
Het stelde een dame voor die, voorzien van een bontmuts en een bontboa, rechtop zat.
„Wie schon beim für den Homo sapiens entwicklungsgeschichtlich bedeutsamen Fortschritt des aufrechten Gangs ist beim Erklettern hoher Bäume und Felsen der Abstand zum Erdboden selbst schon eine Errungenschaft.“
„Zoals bij de voor de homo sapiens evolutionair belangrijke vooruitgang van de rechtopgaande gang is bij het beklimmen van hoge bomen en rotsen de afstand tot de grond zelf al een verworvenheid.“