aufzeichnen

[ˈaʊ̯fˌt͡saɪ̯çnən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

tekenen- iets op iets tekenen

etwas auf etwas zeichnen

Einen Grundriss / einen Weg auf Papier aufzeichnen

Een plattegrond / een weg op papier tekenen

Ich kann mir von deinen Plänen noch gar kein Bild machen. Kannst du mir das bitte einmal aufzeichnen?

Ik kan me nog helemaal geen beeld van je plannen vormen. Kun je me dat even tekenen?

vastleggen- in schriftelijke of elektronische vorm vastleggen

in schriftlicher oder elektronischer Form festhalten

Gedanken, Gefühle, Ideen im Tagebuch aufzeichnen.

Gedachten, gevoelens, ideeën in het dagboek vastleggen.

Das Gespräch wurde schon vor der Sendung aufgezeichnet.

Het gesprek werd al voor de uitzending opgenomen.

Synoniemen