Auskunft

die

[ˈaʊ̯sˌkʊnft]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Auskünfte

Definities

inlichting- een informatie; een mededeling over iets

eine Information; eine Angabe über etwas

Ich bitte einen Polizisten um Auskunft.

Ik vraag een politieagent om een inlichting.

„Die Bilanz aller Auskünfte rechtfertigt jedenfalls die Annahme, daß der Grund für das frühe Außenseitertum, in dem Siggi J. sich vorfand, einzig und allein in seiner Begabung zu suchen ist.“

„De balans van alle inlichtingen rechtvaardigt in ieder geval de aanname dat de grond voor het vroege buitenstaanderschap, waarin Siggi J. zich bevond, uitsluitend in zijn begaafdheid te zoeken is.“

informatiebalie- voorziening, waar men informatie kan inwinnen

Einrichtung, an der man Informationen einholen kann

Wissen Sie, wo hier eine Auskunft ist?

Weet u waar hier een informatiebalie is?

nummerinformatie- telefonische hulplijn, waarbij men onder meer telefoonnummers kan opvragen

Telefonhotline, bei der man unter anderem Telefonnummern erfragen kann

Ruf doch die Auskunft an.

Bel toch de nummerinformatie.

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Fahrplanauskunft

Selbstauskunft

Sprachauskunft