auspusten

[ˈaʊ̯sˌpuːstn̩]Werkwoord

Definities

uitblazen- een vlam door blazen laten doven

eine Flamme durch Blasen zum Erlöschen bringen

Jetzt musst du alle Kerzen auf dem Geburtstagskuchen in einem Zug auspusten!

Nu moet je alle kaarsjes op de verjaardagstaart in één keer uitblazen!

„«Seit wann denn?» «Eine Weile schon», erwiderte er und pustete das Zündholz aus.“

„«Sinds wanneer dan?» «Al een tijdje», antwoordde hij en blies de lucifer uit.“

leegblazen- met lucht vullen, bijvoorbeeld een ei, zodat de inhoud eruit wordt gedrukt

mit Luft befüllen, zum Beispiel ein Ei, so dass der Inhalt herausgedrückt wird

Erst machtman zwei kleine Löcher in das Ei, dann pustet man es aus und dann wird es gefärbt und verziert.

Eerst maak je twee kleine gaatjes in het ei, dan blaas je het leeg en daarna wordt het geverfd en versierd.

„Der Inhalt wird dann auf den Objektträger oder in einen Behälter ausgepustet.“

„De inhoud wordt dan op het objectglaasje of in een bakje geblazen.“

uitademen- de lucht uit de longen blazen

die Luft aus den Lungen blasen

Erleichtert pustete sie aus - das ist aber ganz knapp noch mal gutgegangen!

Antoniemen