autochthon

[aʊ̯tɔxˈtoːn]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

autochtoon- in het land zelf geboren

im Lande selbst geboren

[…] mancher autochthon britische Komponist vergangener Zeiten [wäre] froh gewesen, wenn er auch auf dem Festland stärker zum Zuge gekommen wäre.

[…] menig autochtone Britse componist van voorbije tijden [zou] blij zijn geweest als hij ook op het vasteland sterker aan bod was gekomen.

Was man brauche, sagt Dzihic weiter, sei […] die Stärkung der autochthonen liberalen balkanischen Interpretation des Islams […].

Wat men nodig heeft, zegt Dzihic verder, is […] de versterking van de autochtone liberale Balkan-interpretatie van de islam […].

inheems- op de vindplaats ontstaan, op de vindplaats voorkomend

am Fundort entstanden, am Fundort vorkommend

Die Rebsorte Garnatxa ist eine autochthone Varietät aus Katalonien.

Het druivenras Garnatxa is een inheemse variëteit uit Catalonië.

weefseleigen- rechtstreeks in het aangetaste weefsel ontstaan, zonder invloed van uitwendige oorzaken

direkt im betroffenen Gewebe entstanden, ohne Einfluss von äußeren Ursachen

Synoniemen

Antoniemen