bürokratisch

[byʁoˈkʁaːtɪʃ]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

bureaucratisch- zich zeer pedant aan regels houdend / voorschriften volgend, daarbij autoritair, log en onflexibel overkomend

sich sehr pedantisch an Regeln haltend / Vorschriften befolgend, dabei autoritär, schwerfällig und unflexibel wirkend

„Der klassische Schüleraustausch ist beliebt, aber teuer und bürokratisch aufwendig. Viel einfacher ist die Begegnung unterschiedlicher Kulturen übers Netz.“

„De klassieke scholierenuitwisseling is populair, maar duur en bureaucratisch omslachtig. Veel eenvoudiger is de ontmoeting van verschillende culturen via het net.“

„Im internationalen Vergleich ist das deutsche Gesundheitssystem […] teuer und bürokratisch.“

„In internationale vergelijking is het Duitse gezondheidssysteem […] duur en bureaucratisch.“

bestuurlijk- volgens de regels van een bestuur handelend

den Regeln einer Verwaltung folgend

„Deutlicher zu erkennen als der bürokratische Ablauf sind die verschiedenen Elemente, die die Entscheidungsfindung beeinflußten.“

„Duidelijker herkenbaar dan het bestuurlijke verloop zijn de verschillende elementen die de besluitvorming beïnvloedden.“

Synoniemen

pedantisch

übergenau

Antoniemen

unbürokratisch