Mein Lehrer ist so pedantisch, da macht das Lernen keinen Spaß mehr.
Mijn leraar is zo pietluttig, dan maakt leren geen plezier meer.
Wenn die Eintragung der Buchungen nicht pedantisch genau erfolgt, entsteht innerhalb kürzester Zeit ein einziges Chaos.
Als de boeking van de boekingen niet pietluttig nauwkeurig gebeurt, ontstaat binnen de kortste tijd een complete chaos.