baumeln

[ˈbaʊ̯ml̩n]Werkwoord

Definities

bengelen- van iets meestal loodrecht en vrij omlaag hangen en daarbij schommelen

von etwas meist senkrecht und frei herabhängen und dabei schwingen

Durch den starken Wind baumelte der Bergsteiger beim Abseilen stark hin und her.

Door de harde wind bengelde de bergbeklimmer bij het abseilen sterk heen en weer.

Sie hat am Seil gebaumelt.

Zij heeft aan het touw gebengeld.

laten bengelen- met iets hangends heen en weer zwaaien

mit etwas Hängendem hin und her schwingen

Er saß auf dem Steg und baumelte mit den Beinen.

Hij zat op de steiger en liet met zijn benen bengelen.

opgehangen worden- door ophanging gedood worden en aan de galg hangen

durch Erhängen getötet werden und am Galgen hängen

Die aufgebrachte Meute forderte, dass der Mörder baumeln solle.

De opgewonden menigte eiste dat de moordenaar zou bengelen.

Alle wollten die Missetäterin baumeln sehen.

Synoniemen