Sie bezahlte sie nicht, aber sie beschenkte sie überreichlich.
Zij betaalde hen niet, maar zij overlaadde hen met geschenken.
„Jetzt wird er bestimmt seine Haltung verlieren und hastig wie ein beschenktes Kind zunächst einmal den Inhalt durch und durch wühlen.“
"Nu zal hij vast zijn houding verliezen en haastig als een met cadeaus overladen kind eerst eens de inhoud door en door woelen."