bestimmt

[bəˈʃtɪmt]Bijvoeglijk naamwoord/Bijwoord

Definities

specifiek- vooraf gedefinieerd, voor de ingewijde duidelijk omlijnd

vorher definiert, für den Informierten klar umrissen

Der Aufzug kann höchstens eine bestimmte Anzahl von Personen befördern.

“De lift kan hoogstens een specifiek aantal personen vervoeren.”

„Man kann beispielsweise Pflanzen mittels Gentechnik so manipulieren, dass sie gegen bestimmte Krankheiten immun oder unempfindlich gegen sonst giftige chemische Pflanzenschutzmittel werden.“

“Zo kan men bijvoorbeeld planten via gentechniek zo manipuleren dat ze immuun worden voor specifieke ziekten of ongevoelig voor anders giftige chemische gewasbeschermingsmiddelen.”

beslist- met nadruk, besloten, vastberaden

mit Nachdruck, entschieden, entschlossen

Das Angebot wurde freundlich, aber mit bestimmten Worten abgelehnt.

“Het aanbod werd vriendelijk, maar met besliste woorden afgewezen.”

bestemd- voor iets voorzien

für etwas vorgesehen

Die für den Export bestimmte Ware liegt im Zolllager.

“De voor export bestemde waar ligt in het douane-entrepot.”

zeker- gebruikt om uit te drukken dat men iets voor heel waarschijnlijk of zelfs heel zeker houdt

verwendet, um auszudrücken, dass man etwas für sehr wahrscheinlich oder sogar ganz sicher so hält

Ich werde bestimmt morgen abreisen.

“Ik zal morgen zeker vertrekken.”