„Einen einzigen, sinnigen und kränklichen, magern und kleinen Mann ausgenommen, waren sie alle so beschaffen, daß die Schülerkarikaturen nicht viel an ihrem Umriß zu verändern brauchten.“
„Behalve één enkele, verstandige en ziekelijke, magere en kleine man waren ze allemaal zo dat de leerlingkarikaturen niet veel aan hun omtrek hoefden te veranderen.“
