Meine Mutter hat mich mal wieder von vorn bis hinten betüdelt, als ich am Wochenende da war. Schön ist es ja, aber auch anstrengend.
Mijn moeder heeft mij weer van voren tot achteren vertroeteld toen ik er in het weekend was. Fijn is het wel, maar ook vermoeiend.
Du sollst mich nicht immer so betüdeln, lass das, Finger weg von meinen Haaren und Finger weg von meinen Klamotten.
Je moet mij niet steeds zo vertroetelen, laat dat, handen weg van mijn haar en handen weg van mijn kleren.
