bezeigen

[bəˈt͡saɪ̯ɡn̩]Werkwoord

Definities

betuigen- iemand iets betuigen/bewijzen, zodat deze zich daardoor gesteund of geëerd voelt

jemandem etwas bekunden/erweisen, so dass dieser sich dadurch gestützt oder geehrt fühlt

Wir suchten den Grafen persönlich auf, um ihm unseren Respekt zu bezeigen.

Wij bezochten de graaf persoonlijk om hem ons respect te betuigen.

aantonen- iemand iets tonen/bewijzen, zodat deze de omstandigheid nu kent

jemandem etwas zeigen/beweisen, so dass dieser den Umstand nun kennt

Dass sie den Artikel veröffentlichte, hat ihren großen Mut bezeigt.

Dat zij het artikel publiceerde, heeft haar grote moed aangetoond.

uiten- tot uitdrukking brengen

zum Ausdruck bringen

Seine Hilfe war unschätzbar, und wir konnten uns dafür gar nicht genug dankbar bezeigen.

Zijn hulp was van onschatbare waarde, en wij konden ons daarvoor niet dankbaar genoeg uiten.

Antoniemen