Er hat das Auto buchstäblich auseinander genommen, also in seine Einzelteile zerlegt.
Hij heeft de auto letterlijk uit elkaar gehaald, dus in zijn onderdelen uiteengelegd.
„Ich teilte dem Verleger mit, dass das Projekt buchstäblich ins Wasser gefallen sei, und begann mein Zimmer zu renovieren.“
„Ik deelde de uitgever mee dat het project letterlijk in het water was gevallen, en begon mijn kamer te renoveren.“
