
karnen- room tot boter verwerken
Rahm zu Butter verarbeiten
tot boter worden- zich tot boter ontwikkelen
sich zu Butter entwickeln
ontbijten- met boter besmeerde broden eten; het ontbijt nemen
mit Butter bestrichene Brote essen; das Frühstück einnehmen
floreren- grote winst opleveren, zich zeer goed ontwikkelen
großen Gewinn einbringen, sich sehr gut entwickeln
etteren- etteren
eitern
bedplassen- het bed natmaken
das Bett einnässen
broddelen- bij een werk onzorgvuldig te werk gaan
bei einer Arbeit unsorgfältig vorgehen
keilen- platte stenen zo op een wateroppervlak gooien dat ze meerdere keren stuiteren
flache Steine so auf eine Wasseroberfläche werfen, dass sie mehrere Hüpfer machen
vrijen- geslachtsgemeenschap hebben
koitieren
de wacht houden- als oppasser ervoor zorgen dat iemand niet wordt verrast/betrapt
als Aufpasser dafür sorgen, dass jemand nicht überrascht/ertappt wird
betalen- een betaling verrichten
eine Zahlung tätigen
besmeren- met boter bestrijken
mit Butter bestreichen
invetten- met boter invetten
mit Butter einfetten
smeren- hoge kaarten in de slag van een medespeler gooien om de punten bijgeschreven te krijgen
hochwertige Karten in den Stich eines Mitspielers werfen, um die Punkte gutgeschrieben zu bekommen
erin pompen- met twijfelachtig succes op grotere schaal middelen investeren
mit fraglichem Erfolg Mittel in größerem Umfang investieren
knallen- een bal met grote kracht stoten
einen Ball mit großer Wucht stoßen