„Der Bildhauer Gabo macht mich auf dadaistische Werke in Rußland aufmerksam, die tatsächlich schon 1915 geschaffen wurden.“
„De beeldhouwer Gabo wijst me op dadaïstische werken in Rusland die inderdaad al in 1915 gemaakt zijn.“
„Angekündigt war das Theaterstück als ‚ein faszinierendes Schauspiel in der Tradition einer dadaistischen Performance‘, ohne den Inhalt dessen, was das Publikum schließlich erwartete, näher zu beschreiben.“
„Het toneelstuk was aangekondigd als ‚een fascinerend schouwspel in de traditie van een dadaïstische performance’, zonder de inhoud van wat het publiek uiteindelijk te wachten stond nader te beschrijven.“