»Nein, Crampas, so dürfen Sie nicht weitersprechen. Das ist indezent und degoutant zugleich. Und das alles so ziemlich in demselben Augenblick, wo wir frühstücken wollen.« (Theodor Fontane, Effi Briest)
»Nee, Crampas, zo mag u niet verder spreken. Dat is indecent en tegelijk walgelijk. En dat alles zo ongeveer op hetzelfde ogenblik dat wij willen ontbijten.« (Theodor Fontane, Effi Briest)
