demontieren

[demɔnˈtiːʁən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

demonteren- iets ordelijk afbreken en in zijn bestanddelen uiteennemen

etwas geordnet abbauen und in seine Bestandteile zerlegen

Bevor die Schränke im Umzugswagen verstaut werden können, müssen sie demontiert werden.

Voordat de kasten in de verhuiswagen kunnen worden geladen, moeten ze worden gedemonteerd.

Heilbronn wird in der nächsten Zeit um ein Wahrzeichen ärmer. Die Heilbronner Gaskugel wird im September demontiert.

Heilbronn wordt binnenkort een herkenningspunt armer. De Heilbronner gaskogel wordt in september gedemonteerd.

ondermijnen- stapsgewijs de macht of het aanzien van een persoon verminderen

schrittweise die Macht oder das Ansehen einer Person herabsetzen

Mit den Antiterrorkriegen demontieren wir unsere Zivilisation.

Met de antiterreuroorlogen ondermijnen wij onze beschaving.

„Takawira wurde «nur» zum Direktor der Außenbeziehungen mitz Sitz in London gekürt, wo er bald eine Gelegenheit fand, Nkomo politisch zu demontieren.“

"Takawira werd "slechts" tot directeur van de buitenlandse betrekkingen met zetel in Londen benoemd, waar hij spoedig een gelegenheid vond om Nkomo politiek te ondermijnen."

Antoniemen

montieren