Der Mineralstoffhaushalt geriet durcheinander.
De mineralenhuishouding raakte ontregeld.
Alles gerät durcheinander und niemand versteht so richtig, was eigentlich los ist.
Alles raakt ontregeld en niemand begrijpt echt wat er eigenlijk aan de hand is.