klarkommen

[ˈklaːɐ̯ˌkɔmən]Werkwoord

Definities

opschieten- met iemand of iets (in het samenleven) geen problemen hebben, maar ermee overweg kunnen

mit jemandem oder etwas (im Zusammenleben) keine Probleme haben, sondern auskommen

Ich habe mich noch nie gewundert, warum mein Bruder und ich nicht klarkommen.

Ik heb me nog nooit afgevraagd waarom mijn broer en ik niet kunnen opschieten.

ermee omgaan- met een plaatsvindende, eventueel nadelige gebeurtenis kunnen leven

mit einem vonstattengehenden, unter Umständen nachteiligen Geschehen leben können

„Der türkische Präsident muss damit klarkommen, dass seine immer autoritärere Politik nun auf der europäischen Bühne verhandelt wird.“

„De Turkse president moet ermee omgaan dat zijn steeds autoritairdere politiek nu op het Europese toneel wordt besproken.“

„Noch immer entscheidet vor allem die soziale Herkunft darüber, wie gut Kinder in der Schule klarkommen.“

„Nog steeds bepaalt vooral de sociale herkomst hoe goed kinderen zich op school redden.“

Synoniemen