durchwandern

[ˈdʊʁçˌvandɐn]Werkwoord

Definities

doorlopen- stap voor stap, zonder pauze, door een omgeving heen lopen

Schritt für Schritt (ohne Pause) durch eine Umgebung hindurchschreiten

Ich bin durch die ganze Ausstellung durchgewandert.

Ik ben door de hele tentoonstelling doorgelopen.

Wenn man durch den Wald durchwandert, kommt man zu einem Fluss.

Als je door het bos doorloopt, kom je bij een rivier.

doorkruisen- te voet een gebied van een uitgangspunt naar een doel doorkruisen

ein Gebiet zu Fuß von einem Ausgangspunkt zu einem Ziel durchschreiten

„Er durchwanderte die Wüsten im Osten, gequält von Hitze und Durst, auf der Suche nach dem letzten Drachen, von dem die Welt wusste.“

"Hij doorkruiste de woestijnen in het oosten, gekweld door hitte en dorst, op zoek naar de laatste draak die de wereld kende."

rondwandelen- zonder plan het een en ander bekijken terwijl men zich te voet in een gebied verplaatst

ungeplant das eine oder andere ansehen, während man sich zu Fuß in einem Gebiet bewegt

Bevor ich ins Ausland fliege, will ich erst mal meine nähere Umgebung durchwandern.

Antoniemen