eindecken

[ˈaɪ̯nˌdɛkn̩]Werkwoord

Definities

inslaan- zich met iets bevoorraden, voorraden van iets aanleggen

sich mit etwas bevorraten, Vorräte von etwas anlegen

Auf Usedom deckte sie sich mit regionalen Lebensmitteln ein.

Op Usedom sloeg zij regionale levensmiddelen in.

Dilek reist nach Ankara, um Theo zu treffen, der sich dort mit türkischen Teppichen eindeckt.

Dilek reist naar Ankara om Theo te ontmoeten, die zich daar met Turkse tapijten inslaat.

toedekken- iets beschermend of beschuttend met iets bedekken of toedekken

etwas sichernd oder schützend mit etwas bedecken oder zudecken

Deckst du das Kind auch schön warm ein?

Dek je het kind ook lekker warm toe?

Vor dem Winter decken wir die Rosen ein.

Voor de winter dekken we de rozen toe.

dekken- het dakgebint van een gebouw met dakpannen, dakstenen of andere materialen voorzien

den Dachstuhl eines Gebäudes mit Dachpfannen, Dachziegeln oder anderen Materialien versehen

Bei Jochimsens wird heute das Dach neu eingedeckt.

Bij Jochimsen wordt vandaag het dak opnieuw gedekt.

Synoniemen

Antoniemen