„Erstmals spricht jetzt ein über Jahre einflussreicher Politiker aus dem Regierungslager aus, was viele in der Koalition denken: dass die europäische Währungsunion nicht zu retten ist.“
„Voor het eerst spreekt nu een jarenlang invloedrijke politicus uit het regeringskamp uit wat velen in de coalitie denken: dat de Europese muntunie niet te redden is.“
„In einer einflussreichen Vorlesung von 1962 hat der Philosoph Joachim Ritter das mit Petrarca einsetzende Motiv des Blicks vom Berge als Ausdruck neuzeitlicher Subjektivität gedeutet.“
„In een invloedrijk college uit 1962 heeft de filosoof Joachim Ritter het met Petrarca beginnende motief van de blik vanaf de berg geduid als uitdrukking van moderne subjectiviteit.“
