einkreisen

[ˈaɪ̯nˌkʁaɪ̯zn̩]Werkwoord(jdn./etw.^Akk ~)

Definities

omcirkelen- iets markeren door er een cirkel omheen te trekken

etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird

Ich habe dir die interessanten Stellenangebote eingekreist.

Ik heb de interessante vacatures voor je omcirkeld.

omsingelen- van alle kanten omgeven, omstellen

von allen Seiten umgeben, umstellen

Das Reh wurde von den Jägern eingekreist.

Het ree werd door de jagers omsingeld.

nader bepalen- de kern van een probleem, een zaak steeds dichter benaderen

sich dem Kern eines Problems, einer Sache immer weiter nähern

Ich kreise die Ursache des Motorschadens immer weiter ein.

Ik bepaal de oorzaak van de motorschade steeds nader.

samenvoegen- een tot dusver districtvrije stad met een district samenvoegen

eine bislang kreisfreie Stadt mit einem Landkreis zusammenschließen

Vor ein paar Jahren hat man unsere Stadt eingekreist.

Synoniemen