„Letzteres geschieht, indem man jede Randmarke pikirt und einringelt, und zu den Ringen die Buchstaben jener zwei Punkte setzt, durch welche die Orientirungslinie gezogen ist.“
"Dit laatste gebeurt door elk randteken aan te prikken en te omcirkelen, en bij de cirkels de letters te zetten van die twee punten waardoor de oriëntatielijn is getrokken."