einlegen

[ˈaɪ̯nˌleːɡn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

inleggen- iets in een daarvoor bestemde holte leggen

etwas in einen dafür vorgesehenen Hohlraum legen

Er legte eine andere CD ein.

hij legde er een andere cd in.

inmaken- voedingsmiddelen in een conserverende vloeistof houdbaar maken

Nahrungsmittel in einer konservierenden Flüssigkeit haltbar machen

Sie hat den Nachmittag damit verbracht saure Gurken einzulegen.

ze heeft de middag besteed aan het inmaken van augurken.

inlassen- iets in het tijdsverloop invoegen

etwas im Zeitverlauf einfügen

Wir sollten eine Pause einlegen.

we zouden een pauze moeten inlassen.

Fußball-Nationalspieler Holger Badstuber muss schon wieder eine monatelange Zwangspause einlegen. Der Abwehrspieler vom FC Bayern München erleidet einen Riss des Oberschenkelmuskels und muss operiert werden.

voetballer holger badstuber moet opnieuw een maandenlange verplichte pauze inlassen.

aantekenen

Antoniemen

entnehmen