entschlüsseln

[ɛntˈʃlʏsl̩n]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

decoderen- een versleutelde boodschap met behulp van een code/sleutel begrijpelijk maken

eine verschlüsselte Nachricht mit Hilfe eines Codes/Schlüssels verständlich machen

Zu einem bestimmten Verschlüsselungsverfahren: „Verschlüsselt wird, indem man von außen nach innen liest, und entschlüsselt, indem man von innen nach außen liest.“

Bij een bepaalde versleutelingsmethode: „Versleuteld wordt door van buiten naar binnen te lezen, en gedecodeerd door van binnen naar buiten te lezen.“

ontcijferen- een niet begrepen zaak een deel van haar onbegrijpelijkheid/haar onbegrijpelijkheid ontnemen

einer nicht verstandenen Sache einen Teil ihrer Unverständlichkeit/ihre Unverständlichkeit nehmen

Zeugnisse sind oft so formuliert, dass man ihren Inhalt nur dann richtig versteht, wenn man sie entschlüsselt.

Getuigschriften zijn vaak zo geformuleerd dat men hun inhoud pas echt begrijpt wanneer men ze ontcijfert.

Synoniemen

Antoniemen