erleuchten

[ɛɐ̯ˈlɔɪ̯çtn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

doen oplichten- iets aan het gloeien of branden brengen

etwas zum Leuchten oder Brennen bringen

„Wenn nun dein Leib ganz licht ist, daß er kein Stück von Finsternis hat, so wird er ganz licht sein, wie wenn ein Licht mit hellem Blitz dich erleuchtet.“

“Wanneer nu je lichaam geheel licht is, zodat het geen stukje duisternis heeft, dan zal het geheel licht zijn, zoals wanneer een licht met heldere bliksem je doet oplichten.”

verlichten- iemand tot een diep inzicht brengen

jemanden zu einer tiefen Einsicht bringen

Dieser Mensch hat mich mit seiner Rede erleuchtet.

Deze mens heeft mij met zijn rede verlicht.

beschijnen- iets met licht bestralen, lichter maken

etwas mit Licht bestrahlen, heller machen

Der Kronleuchter erleuchtete den Festsaal.

De kroonluchter bescheen de feestzaal.

Synoniemen

Antoniemen