Nur mit viel Glück konnte ich ein Exemplar des Erstdrucks auftreiben.
Alleen met veel geluk kon ik een exemplaar van de eerste druk opsporen.
„Er hatte ihr sein Exemplar geliehen, und all den Unterstreichungen und Notizen nach zu urteilen hatte er das Buch nicht nur gründlich studiert, es hatte seinen Besitzer auch durchaus provoziert.“
“Hij had haar zijn exemplaar geleend, en te oordelen naar alle onderstrepingen en aantekeningen had hij het boek niet alleen grondig bestudeerd, het had zijn bezitter ook duidelijk geprovoceerd.”
