gesättigt

[ɡəˈzɛtɪçt]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

verzadigd- niet meer hongerig

nicht mehr hungrig

Ich bin noch gesättigter als gestern.

Ik ben nog verzadigder dan gisteren.

voldaan- zoveel toegevoerd dat een wens of meerdere wensen bevredigd zijn

so viel zugeführt, dass ein Wunsch oder mehrere Wünsche befriedigt sind

„Sowohl der Roman als auch der Film sind eine Überzeichnung, eine Satire auf die gut situierte, gesättigte bürgerliche Welt.“

"Zowel de roman als de film zijn een overdrijving, een satire op de welgestelde, voldane burgerlijke wereld."

„Der so [von dem Film] gesättigte Zuschauer ist bezaubert von der Kunst des Nouvelle-Vagues-Altmeisters Alain Resnais […]“

"De aldus [door de film] voldane toeschouwer is betoverd door de kunst van nouvelle-vague-oudmeester Alain Resnais [...]"

gesatureerd- zonder groei, zonder stijging van omzet / afzet / klanten

ohne Wachstum, ohne Steigerung von Umsatz / Absatz / Kunden

„Ein Grund für [den deutlichen Umsatzrückgang mit diesen Geräten] könnte sein, dass in den meisten Haushalten mittlerweile ein Flachbildfernseher steht, der Markt also etwas gesättigter ist.“

Synoniemen

satt

Antoniemen

hungrig

ungesättigt