hungrig

[ˈhʊŋʁɪɡ̊]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

hongerig- een gevoel van honger voelend, honger hebbend

ein Gefühl des Hungers verspürend, Hunger habend

Ich bin hungrig.

Ik heb honger.

„Denn ich war hungrig und ihr habt mir zu essen gegeben; …“

"Want ik had honger en jullie hebben mij te eten gegeven; …"

trek hebbend- zin in een bepaald voedingsmiddel hebbend

Lust auf ein bestimmtes Lebensmittel verspürend

„Auf dem Küchenherd des Lehrerhauses hatte ein Topf mit Honig gestanden, und sie, hungrig nach Süßigkeiten, hatte ihren Finger hineingesteckt und davon gekostet.“

"Op het fornuis van het onderwijzershuis had een pot met honing gestaan, en zij, belust op zoetigheid, had haar vinger erin gestoken en ervan geproefd."

begerig naar- een (groot) verlangen naar iets hebbend

ein (großes) Verlangen nach etwas habend

Sie sind hungrig auf alles Neue.

Zij zijn belust op al het nieuwe.

„Immer hungrig nach Anerkennung und dem guten Gefühl, etwas weggeschafft zu haben – Workaholics sind besonders burnoutgefährdet.“

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)