Was, du hast mich gefoult? Das zahle ich dir heim!
Wat, je hebt mij onderuitgehaald? Dat zal ik je betaald zetten!
„Herr Farsetti, der in Venedig viel mit mir verkehrt hatte, sah mich kaum an, und ich zahlte ihm in gleicher Münze heim, ohne jedoch den Hoffärtigen zu spielen.“
"Meneer Farsetti, die in Venetië veel met mij was omgegaan, keek mij nauwelijks aan, en ik zette hem dat met gelijke munt betaald, zonder echter de arrogante te spelen."
